Mentions légales

Éditeur du site

Le site learningwithema.com est édité par :

Ema Wilshaw, entrepreneur individuel (EI), profession libérale 8 avenue d’Alsace, 06240 Beausoleil, France Téléphone : 07 86 58 80 34 E-mail : emawilshaw@gmail.com SIRET : 514 387 646 00029 TVA non applicable, article 293 B du Code général des impôts

Directrice de la publication : Ema Wilshaw

Hébergement

Squarespace Ireland Limited Squarespace House, Ship Street Great, Dublin 8, D08 N12C, Irlande Société immatriculée en Irlande sous le numéro 527641 Téléphone : +353 1 765 0100

Propriété intellectuelle

L'ensemble des contenus de ce site (textes, articles, ressources pédagogiques et documents téléchargeables) est la propriété d'Ema Wilshaw, sauf mention contraire. Les ressources gratuites peuvent être utilisées et adaptées librement dans un cadre pédagogique non commercial, avec mention de la source. Toute reproduction, diffusion ou revente à des fins commerciales sans autorisation écrite préalable est interdite.

Données personnelles

Pour en savoir plus sur la collecte et le traitement de vos données, consultez notre politique de confidentialité.

Legal notice (English)

This English version is provided for information. In the event of any difference, the French version prevails.

Site publisher

learningwithema.com is published by:

Ema Wilshaw, sole trader (entrepreneur individuel, EI), independent profession 8 avenue s’Alsace, 06240 Beausoleil, France Phone: +33 7 86 58 80 34 Email: emawilshaw@gmail.com SIRET: 514 387 646 00029 VAT not applicable, article 293 B of the French General Tax Code

Publication director: Ema Wilshaw

Hosting

Squarespace Ireland Limited Squarespace House, Ship Street Great, Dublin 8, D08 N12C, Ireland Company registration number 527641 (Ireland) Phone: +353 1 765 0100

Intellectual property

All content on this site (text, articles, teaching resources and downloadable documents) belongs to Ema Wilshaw unless stated otherwise. Free resources may be used and adapted for non-commercial teaching purposes, with credit to the source. Any reproduction, distribution or resale for commercial purposes without prior written permission is prohibited.

Personal data

To find out how your data is collected and used, please see our privacy policy.

Politique de confidentialité

Responsable du traitement

Ema Wilshaw EI, 4 rue Pierre Curie, 06240 Beausoleil, France. E-mail : emawilshaw@gmail.com

Données collectées

• Formulaire de contact : nom, adresse e-mail, numéro de téléphone (facultatif) et contenu de votre message.

• Données de navigation : Squarespace, notre hébergeur, collecte des données techniques (adresse IP, type de navigateur, pages consultées) et utilise des cookies, notamment à des fins de statistiques de visite.

Finalités et bases légales

• Répondre à vos demandes et organiser des cours : mesures précontractuelles prises à votre demande, puis exécution du contrat.

• Assurer le bon fonctionnement et la sécurité du site : intérêt légitime.

• Mesure d'audience et cookies non essentiels : votre consentement, que vous pouvez retirer à tout moment.

Élèves mineurs

Lorsque les cours concernent un élève mineur, les échanges et la prise de rendez-vous se font avec un parent ou un représentant légal.

Destinataires

Vos données sont destinées uniquement à Ema Wilshaw. Elles ne sont ni vendues ni cédées à des tiers. Squarespace intervient en tant que sous-traitant pour l'hébergement du site. Certaines données peuvent être transférées hors de l'Union européenne, notamment aux États-Unis, dans le cadre des garanties appropriées prévues par le RGPD.

Durée de conservation

• Demandes de contact sans suite : 3 ans à compter du dernier échange.

• Données des clients : pendant la durée des cours, puis selon les obligations légales (les factures sont conservées 10 ans).

• Cookies : 13 mois maximum.

Vos droits

Conformément au RGPD et à la loi Informatique et Libertés, vous disposez d'un droit d'accès, de rectification, d'effacement, de limitation, d'opposition et de portabilité de vos données. Pour les exercer, écrivez à [adresse e-mail]. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de la CNIL (www.cnil.fr).

Cookies

Lors de votre première visite, un bandeau vous permet d'accepter ou de refuser les cookies non essentiels. Vous pouvez modifier votre choix à tout moment.

Dernière mise à jour : novembre 2026

Privacy policy (English)

This English version is provided for information. In the event of any difference, the French version prevails.

Data controller

Ema Wilshaw EI, 4 rue Pierre Curie, 06240 Beausoleil, France. Email: emawilshaw@gmail.com

What we collect

• Contact form: your name, email address, phone number (optional) and message.

• Browsing data: Squarespace, our host, collects technical data (IP address, browser type, pages visited) and uses cookies, including for visitor statistics.

Why we use it, and on what legal basis

• To answer your enquiries and arrange lessons: steps taken at your request before a contract, then performance of the contract.

• To keep the site running securely: legitimate interest.

• Visitor statistics and non-essential cookies: your consent, which you can withdraw at any time.

Students under 18

Where lessons are for a student under 18, all communication and bookings are arranged with a parent or legal guardian.

Who receives your data

Your data is used only by Ema Wilshaw. It is never sold or passed on to third parties. Squarespace acts as a processor for website hosting. Some data may be transferred outside the European Union, including to the United States, under the safeguards required by the GDPR.

How long we keep it

• Enquiries that don't lead to lessons: 3 years from the last contact.

• Client data: for the duration of lessons, then as required by law (invoices are kept for 10 years).

• Cookies: 13 months maximum.

Your rights

Under the GDPR and French data protection law, you have the right to access, correct, delete, restrict, object to the use of, and transfer your data. To exercise these rights, email [e-mail address]. You can also lodge a complaint with the CNIL, the French data protection authority (www.cnil.fr).

Cookies

On your first visit, a banner lets you accept or refuse non-essential cookies. You can change your choice at any time.

Last updated: November 2026